2014年12月3日

やだ!えらいこっちゃ・・だよ(#・Д・#)

えらいこっちゃ!

この前作ったこの服
コレが大問題(◎_◎;)
長女がtwitter
「お母さん、Tシャツの単語の意味覚えてる?」って
「何だっけ?黒いTシャツは“お尻”ってのは覚えてるけど」


前、家族でグアム行った時に着てた私の黒Tシャツのロゴ
お尻って意味だったの知らなくて堂々と着てたっけ

当然それはすぐ処分


で、今回私のお古で作ったロマネのTシャツ
何と、コレも同じ単語らしくてΣ(゚Д゚)


私、このTシャツかなり着たよ?(+o+)
お尻・・・

ただのお尻じゃなくてね、女性の・・・
う~ん・・気になる方は前の記事見て単語調べてみてね(>Д<;)
絶対世間の目にさらすわけにはいきません!
(あ、ブログ記事はそのままだけど)


あー恥ずかしい(;´Д`)





長女は前にも教えてくれたらしいんだけど全然覚えてない!
このロマネ服、家用だからいいけどさ
それでも何かで隠さないと・・・
皆さんも知らない英語が服に付いてたら気をつけてねー(^^;)


今日も読んでくれてありがとう♪
よろしくお願いします

2 件のコメント:

  1. おはようございます。
    うふ! 早速、調べちゃった~。
    分からずに着てることってありえますよね。(笑)
    私も、プリントされてる服の文字調べてみよう~(*^。^*)
    でも、ロマネちゃんの服かわいいなぁ♡って見てたのに~。
    そういう意味だったとは・・・!!。 えらいこっちゃ。ですね。(笑)

    返信削除
    返信
    1. こんばんは~♪
      あら!調べちゃいました?(#>∀<#)
      知らない単語は要注意!ですね。
      エルママさんもチェック!チェック!ですよ(^^;)
      あー恥かいた(;´Д`)しかも同じ単語のTシャツ2着持ってたとかありえない。
      何なのーって感じ。
      えらいこっちゃ、でした。

      削除